意大利面条量器
Normann Copenhagen Spaghetti Dozer


测量、折叠然后存放起来——这就是Serge Atallah设计的意大利面条量器。他虽然小巧但很使用，将在这个春天上市。只要你是个不愿意浪费食物的人，你一定会喜欢上这个使用方便储存也方便的小东西。

将他展开后是三个不同半径的孔，用这些孔可以量出2、3、4、5、6甚至600人份的面条数量，不论多少人都可以通过这三个固定量的孔通过不同的组合量出来。用完后你可以把他挂到墙上或丢到抽屉里。另外，不要忘了他还可以拿来量一量剩下的面条能够几个人吃哦。

Dose, fold and store away - normann copenhagen introduces the foldable spaghetti dozer designed by Serge Atallah. A smart and functional kitchen utensil will be on sale in the shops this spring. The foldable spaghetti dozer, designed by Serge Atallah, makes dosing out spaghetti easy, and its functional design means it is convenient to store in a drawer. Here is the product for everyone who hates seeing good food go to waste.

Serge Atallah explains: I wanted to work on a kitchen utensil, not something like a fork or a spoon but rather a specific object which can evoke the act of dining together. A product inspired by the idea of a calibrated object that tells you how many people are coming to dinner. The spaghetti dozer is simple and easy to use. The design is functional and it can hang on the wall or be thrown into a cupboard.

The spaghetti dozer is a utensil that is both easy to use and store. Dose, fold and store away. It can doze spaghetti for 2, 3, 4, 5, 6 or 600 people the combination options are endless. The spaghetti doser is yet another innovative product from normann copenhagen, and one which ensures an end to left-over spaghetti.

Designer: Serge Atallah