无限插头
Continue Plug


Continue不仅仅是个插头，同时他还是个插座。在很多情形下，一个插座往往满足不了一大堆电器的需要，我们不得不加一个或更多的插座。而错综复杂的电线和插座总是会搞得乱七八糟。这个两用插头就可以解决这样的问题，而且电线们有条不紊地连在一起。这个创意来源于中国的传统八卦图，意味着起点事物的两方面互相对立而又互相转换，构成循环和永恒。

Continue is not only a plug designed for any electrical equipment, but also a socket. In the many situation, one socket cannot cope with the large number of digital equipment, so we must increase another one or more socket to meet this need. It gives the user a mess that large wires and sockets come together. So a design together with a plug and a socket function can reduce this mess and make all the cable connect simple. The concept of Continue comes from Chinese traditional luck pattern, Eight Trigrams, that means: negative and positive can be interconverted to make life continue, it is also the origin of the name and function of this design.

Designer: Jing Zheng